O knize: 1963 / Román o národním hrdinovi Číny během éry Song (X-XIII století) Yue Fei. Autor díla Qian Tsai, který žil na konci 17. a začátku 18. století, rozebral všechny předchozí příběhy o vlasteneckém veliteli a spojil je do jednoho vyprávění. Yue Fei se narodil do chudé rodiny, ale osud byl takový, že díky svým talentům mohl získat vojenské vzdělání a vést osvobozeneckou armádu a díky svým duchovním vlastnostem - vznešenost, věrnost, láska k lidem - se stal hrdinou, známým a uznávaným mezi lidmi. Jeho nepřátelé o něm řekli: "Je snadné pohnout horou, ale je obtížné pohnout armádou Yue Fei." Obraz osvobozujícího velitele je navždy vtisknut do srdcí čínského lidu a stává se symbolem poctivosti a odvahy. Dílo Qian Tsai doplnilo zlatou sérii čínského klasického románu, který si zaslouží být na stejné úrovni s takovými mistrovskými díly jako „The Backwaters“, „The Three Kingdoms“, „Cesta na západ“».